قدر این جام بدانیم که هست/ نه همان لحظه که افتاد شکست

دنیا

می بـــدانید جهان را که در او نیست وفا

مهــــر او در دل خود از چه نشـانید شما

اگــر از قــــوس قضــا تــیــر اجل پیش آید

بـهـر آن تــیر ، یقین است نشــانید شما

هست در پیش یکی راه عجب دور و دراز

نــیــک کــوشید در آن راه نــمــانید شما

هیچکس نیست که این را نـدارد در پیش

گــور هـــا را نـگـــرید ار بـگمـــــانید شما

می نــویسند همه آنــچه شمـا می بازید

تــا بــمحـشر همه را بـــاز بــخوانید شما

ترجمه آهنگهای اسماعیل یکا همراه با متن ترانه

Benım ıcın oldon sen

 تو به خاطر من میمردی

Aşkımı  sen çaldın yorağyımı kanadın

عشق واقعیمو تو دزدیدی قلبمو زخمی کردی

Delıçe sevıyordok ateşe savroldok

دیوانه وار همدیگرو دوست داشتیم ولی به جون هم افتادیم

(مثل اتیش همدیگرو میسوزوندیم )

Aşkımı  sen çaldın yorağyımı kanadın

نحوه کاردرجیمیل

مدیریت جی امیل و تنظیمات آنالف) آشنایی با شاخه های ستون سمت چپ صفحه مدیریت جی امیل سایت گوگل را باز کنید . در گوشه سمت چپ(در سیستم فازسی)کلمه ورود را کلیک کنید در صفحه بازشده جی امیل وپسورد جی امیلتان را وارد کرده کلید اینتر را بزنید در صورتیکه قبلا امیل و پسورد شما در سیستم (کامپیوترتان)ذخیره شده باشد این صفحه را خواهید دید که بر روی حساب من کلیک کنید تا وارد صفحه اکانت تان شوید ، در آنجا جی امیل را کلیک کنید تا وارد صفحه مدیریت جی امیل شوید صفحه ای که پیش روی شماست صفحه مدیریت جی امیلتان می باشد .در ستون سمت راست ، زیر ایکون جی امیل به ترتیب این کلمات را می بینید inbox starred chats sent mail drafts all mail spam trash را ملاحظه می کنید .-inbox امیلهایی که به آدرس شما ارسال شده در inbox نگهداری می شود . با کلیک روی کلمه inbox در باکس سمت راست امیلهای رسیده نمایش داده خواهد شد که با کلیک بر روی موضوع امیل باز شده و متن آن را می توانید ملاحظه نمائید .-starred امیلهایی را که ستاره دار کرده اید در این قسمت